ist zwar schon etwas her, aber vllt ist die fragestellung noch aktuell.

Cool Edit Pro bietet unter --> Effects --> Amplitude --> PAN/Expand eine Möglichkeit, die "Mitten", also Mono auf den Linken oder Rechten Kanal zu schieben. Das sollte man ein wenig machen.
Danach wieder:
-->Effects --> Amplitude --> und dann --> Channel Mixer aufrufen.
Da gibt es Voreinstellungen. Die bis ganz nach unten scrollen und dann kann man zwischen "Wide Stereo Field" und "Wider Stereo Field" rumexperimentieren.
Kannst auch gerne die Schieberegler kräftig betätigen, denn ein Doppelklick auf die Voreinstellung bringt bei Übertreibungen alles wieder ins Lot.