Geht nicht. Zumindest nicht in dem Umfang wie Du es gerne hättest.

Das Internet ist kein rechtsfreier Raum und die Pflicht, die personen-/firmenbezogenen Daten bei der Domainregistrationsstelle aktuell zu halten, ist eine 99%ige Garantie gegen Missbrauch von Internetseiten und deren Inhalten.

Kurz: Wenn Du nichts zu verbergen hast und kein krummen Ding machst, spricht nichts gegen eine Veröffentlichung - wenn Du Inhalte bereitstellst (Website), muss auch klar sein, von wem diese kommen.

Mit privat oder gewerblich hat das nichts zutun.