Um Windows zu installieren brauchst du das Laufwerk einzig und allein im Bios.
Also schau da nach.

Arbeitsplatz, Gerätemanager interessieren nicht, wenn du sowieso neu installierst.
Anleitungen zur Windows-Installation findest du haufenweise in der Suche.

Ja aber im Bios erkennt das Laufwerk die Installations CD auch
nicht!

Bis jetzt ging es nur um das Laufwerk. Also wird es im Bios erkannt, sagst du. Ist doch schon mal prima.

"Die CD wird nicht erkannt." Diese Meldung gibt es nicht beim Booten.

Wie in jeder Installationsanleitung steht, boote von CD. Dazu braucht man das Laufwerk an erster Stelle. Nennt sich Bootsequenz.
Das zweite ist eine bootfähige CD.

Theoretisch könnte natürlich das CDROM auch kaputt sein.
Um das zu prüfen, gibt es zwei Varianten. Woanders einbauen oder ein anderes einbauen.

Du scheinst ja auch noch irgendein Windows am Laufen zu haben.
Ein Laufwerk, dass nicht im Gerätemanager steht, liest logischerweise gar nichts, weil es somit in Windows nicht vorhanden ist.
Die Frage ist dann nur, warum es nicht im Gerätemanager steht, wenn es im Bios existiert.
Reichlich Hinweise findest du auch dazu in der Suche.

Das nützt dir dann insofern, um festzustellen, dass dein Laufwerk und die CD in Ordnung sind, wenn du beides nicht an einem anderen PC überprüfen kannst.