richtig wäre es so:

$words = array();
while($row = mysql_fetch_array($resultt)) {
   array_push($words,$row["deutsch"]);
}
mysql_free_result($resultt);
$shortest = -1;

// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden
foreach ($words as $word) {
...

Der Rest des Codes dann wie gehabt, nur die schließende Klammer am Schluß muß noch weg (die mysql_fetch_array()-Schleife wird ja bereits oben abgeschlossen).

Erklärung:

durch

$words = array($row["deutsch"]);

erzeugst du immer ein Array mit nur einem Element, nämlich dem zuletzt aus der DB gelesenen Wort. Mit

array_push()

wird stattdessen immer das aktuelle Wort an das Array angehängt.

Danke erstmal,

so müsste es doch jetzt stimmen, oder? Er zeigt nämlich trotzdem nur das letzte Wort an:

$sqll = "SELECT deutsch FROM words";
$resultt = mysql_query ($sqll); 
$words = array();
while($row = mysql_fetch_array($resultt)) {
array_push($words,$row["deutsch"]);
}
mysql_free_result($resultt);
$shortest = -1;

// durch die Wortliste gehen, um das ähnlichste Wort zu finden
foreach ($words as $word) {

   // berechne die distanz zwischen Inputwort und aktuellem Wort
   $lev = levenshtein($input, $word);

   // auf einen exakten Treffer prüfen
   if ($lev == 0) {

       // das nächste Wort ist das Wort selbst (exakter Treffer)
       $closest = $word;
       $shortest = 0;

       // Schleife beenden, da wir einen exakten Treffer gefunden haben
       break;
   }

   // Wenn die Distanz kleiner ist als die nächste gefundene kleinste Distanz
   // ODER wenn ein nächstkleineres Wort noch nicht gefunden wurde
   if ($lev <= $shortest || $shortest < 0) {
       // setze den nächstliegenden Treffer und die kürzestes Distanz
       $closest  = $word;
       $shortest = $lev;
   }
}

if ($shortest != 0) {
echo "<br><br>Meinten Sie: <a href=\"http://www.tierbild.net/lexikon/index.php?search=$closest&button=%3E%3E+Suche\">$closest</a>?";}

}

Wo kommt denn das $search her? Wenn du eine neuere PHP-Version verwendest (>= 4.3), ist die Option register_globals meistens deaktiviert, d.h. du kannst auf per POST oder GET übergebene Variablen nur mit $_POST[] bzw. $_GET[] zugreifen.

Wenn $search also aus einem FORM mit method="get" kommt, mußt du

$input = $_GET['search'];

schreiben.

Du solltest dir generell angewöhnen, nur noch $_SESSION, $_GET und $_POST für den Zugriff auf Session- und Formulardaten zu verwenden, da die Verwendung von register_globals große Sicherheitslücken in deinem Programm aufreißen kann und bei den meisten Server inzwischen ohnehin standardmäßig deaktiviert ist.

Perfekt, danke! Klappt jetzt!