online 1
gast (50)

/ Forum / Plauderecke

PlaudereckePlauderecke

Fragevon Freakygirl vom 29.05.2019, 18:47 Options

übersetzungshilfe polnisch/tschechisch

hallo zusammen,

bin D2 zockerin und hatte gestern abend ein problem mit einem anderen player der aus polen oder tschechien ist. der hat da folgendes geschrieben:

kurwa nie zobaczylem tej sosy98

kurwa heisst *Z* oder so, sosy98 is spielbezogen, soweit hab ich das schon mitbekommen.

was heisst der mittelteil ?

is da jemand so nett und hilft mir beim übersetzen oder weiss jemand eine website auf der ich übersetzten lassen kann (kostenlos versteht sich) ?

ty freaky


Antwort schreiben

Ähnliche Themen

Installation Word in 2. Version
Ervin  15.03.2007 - 85 Hits - 2 Antworten

polnisch u. tcheschich
sbirolina  07.04.2007 - 102 Hits - 1 Antwort

Polnische Sonderzeichen werden nicht angezeigt
Kruspe  16.05.2007 - 86 Hits - 6 Antworten

übersetzer
dobro_  23.04.2008 - 33 Hits - 2 Antworten

Hinweis

Diese Frage ist schon etwas älter, Sie können daher nicht mehr auf sie antworten. Sollte Ihre Frage noch nicht gelöst sein, stellen Sie einfach eine neue Frage im Forum..

Neue Einträge

Version: supportware 1.9.150 / 10.06.2022, Startzeit:Thu Jan 8 21:07:44 2026