hallo und guten Tag

habe einen pocket loox fujitsu siemens
mit NAVIGON MOBILE NAVIGATOR 5

Eine SD 1 GB Karte mit Deutschland ca 4 Jahre alt.

Um ein Update auf Europa 2009 vorzunehmen habe ich eine (Original)
SD 2 GB, Karte NAVIGON EUROPA Q1 2009 bei Ebay gekauft.

Inhalt MN6,Reality view, autorunce, Central LEuropa Q1 2009, Landmarks, mnavdce.

Lt Anleitung soll man einstecken, resetten und die Karte soll sich selbst installieren.

Leider kommt die Mitteilung
Karte nicht gefunden bzw. nicht kompatibel.

Was mache ich verkehrt bzw ist die Karte wirklich nicht kompatibel, obwohl ja auch von Navigon.
Gibt es einen Trick um doch noch zu installieren?

Danke für Info und schönen Sonntag
MfG