Naja, ohne nachrechnen zu wollen, wie schnell das theoretisch gehen könnte: "Schuldige" gibt einige.Hardware kann zwar den Anschluss haben, aber trotzdem nicht auf die Geschindigkeit kommen, Virenscanner/sonstige Hintergrundprogramme könnten bremsen.

Siehe wikipedia
4GB = 4096 MB
13Min = 780 Sek.
4096MB / (40MB/s) = 102,4 Sek
Es dauert also min. 7x so lange wie man erwarten würde.

Keine anderen USB-Geräte benutzen (Maus, Tastatur, ...). Denn "Ein Gerät darf nur dann Daten zum Hostcontroller senden, wenn es von diesem abgefragt wird. Bei zeitkritischen Datenströmen, wie etwa bei Mausbewegungen, muss sich der Hostcontroller häufig genug beim Gerät erkundigen, ob es Daten senden will, um ein Ruckeln zu verhindern."
Und denn bremst natürlich die gewöhnliche Windows-Installation auch noch wie oben bereits genannt. Wer einen PC vom Discounter kauft, hat meist viele Programme darauf vorinstalliert, die man nie braucht. Dazu kommen Virenscanner, Chat-Programme (Messenger), nicht genutzte Windows-Dienste, Treiberreste deinstallierter Programme, die auch alle Zeitscheiben für sich beanspruchen. Da kann man viel machen, nur die Windows-Dienste sollte man respektvoll behandeln. Wenn man den falschen abstellt, kann man neu installieren.
Windows ist vielleicht einfach zu bedienen, aber weder simpel noch narrensicher.

Gruß
lorf