du kannst einfach die dateiendung umbenennen, denn jpeg = jpg.

ursprünglich gab es eine (von microsoft dos forcierte) beschränkung auf 8 zeichen dateiname + 3 zeichen dateiendung.

aus nicht wirklich nachvollziehbaren gründen wird auch heute noch oft auf die 3 zeichen endung gesetzt - das sogar in bereichen, wo es noch nie eine solche einschränkung gab wie z.b. URL's gemeint ist die endung .htm statt html