Nochmal die MeldungWie gefragt, wären die nähere Umstände der geplanten Aktion hilfreich. Welcher Pfad und wohin, NTFS zu NTFS oder wohin sonst.
Die Datei an sich ist ja nicht gerade lang.
Kannst du auch mal probieren dem direkt übergeordneten Ordner, in dem diese Datei liegt, in ein virtuelles Laufwerk zu ändern. Dabei existiert der Original Ordner auch weiter.
Der Ordner hat dann nur einen Laufwerksbuchstaben, den du ihm in der Eingabeaufforderung mit dem Befehl subst zuteilst.
Also Änderung von keineAhnungwielang:\websitethumbnails.net in z.B. x:\websitethumbnails.net
Probier dann das Kopieren/Verschieben mal aus dem virtuellen Laufwerk heraus.
Das virtuelle Laufwerk kannst du dann auch jederzeit wieder über subst löschen.
Falls Probleme mit der Nutzung von subst bestehen, dann frag einfach.