online 1
gast (50)

/ Forum / Tabellenkalkulation

TabellenkalkulationTabellenkalkulation

Fragevon -habichnet- vom 08.02.2020, 19:57 Options

Excel Bereiche Definieren für Export nach Outlook

Hallo,
ich habe eine umfangreiche als Excel-Datei vorliegende Adressliste vorliegen.
Eigentlich recht simpel, mehrere Blätter für die Buchstaben des Alphabets und dann Tabellen mit Name Anschrift Telnr.
Diese möchte ich in Outlook importieren um sie als Adressbuch zu speichern.
Problem:
Outlook führt den Importvorgang nicht aus und gibt mir die Fehlermeldung, ich müsse in Excel die zu importierenden Bereiche definieren.
ABER WIE???
Ich weiß nicht mehr weiter, die Hilfe kann ich schon fast auswendig ;-)
Wie kann ich "Bereiche definieren"??


Antwort schreiben

Antwort 1 von Saarbauer vom 08.02.2020, 20:36 Options

Hallo,

ich mach es immer über eine csv-Datei, das hat bisher immer funktioniert

Gruß

Helmut

Antwort 2 von -habichnet- vom 08.02.2020, 21:20 Options

kannst du mir das genauer erklären?

Antwort 3 von KJG17 vom 08.02.2020, 21:46 Options

Hallo,

beim Importieren der Exceldaten in den Kontaktordner gelangst du irgendwann an den Punkt, wo rechts oben ein Button ' Felder zuordnen ...' steht. Wenn du auf diesen Button klickst, kannst du auswählen, welches Feld der Exeltabelle in welches Feld des Kontaktordners übernommen werden soll. indem du einfach das Excel-Feld mit der Maus auf das Kontakte-Feld ziehst.

Gruß
Kalle

Antwort 4 von -habichnet- vom 08.02.2020, 21:52 Options

du meinst als csv abspeichern?
hmmm... muss ich mal gucken :)

Antwort 5 von -habichnet- vom 08.02.2020, 21:54 Options

@kalle
so weit komme ich garnicht
wie gesagt, es kommt sofort die meldung ich müsse IN EXCEL (!!) die zu importierenden bereiche definieren.
diese fehlermeldung kommt unmittelbar nachdem ich die exceldatei in outlook ausgewählt habe.

Antwort 6 von Saarbauer vom 08.02.2020, 21:57 Options

Hallo,

speicher die Excel-Datei mal als CSV ab und lese diese Datei dann in Outlook ein

Gruß

Helmut

Antwort 7 von -habichnet- vom 13.02.2020, 08:04 Options

ok, grundsätzlich funktioniert das über csv... aber eben nur grundsätzlich
da es in der exceltabelle auch abweichungen gibt, zb unvollständige adressen und einige sondervermerke befinden sich die daten in der csv-datei nicht immer an derselben stelle (werden beim umwandeln durcheinandergewürfelt).
das hat zur folge dass ich keine klare regel erstellen kann nach dessen prinzip die importierten daten zuordnet.
bin jetzt dazu übergegangen alles händisch zu übertragen.
:-(

Antwort 8 von Saarbauer vom 13.02.2020, 08:21 Options

Hallo,

normalerweise kommen die Daten an die gleiche Stelle, da bei leeren Felder nur die Trennzeichen dargestellt werden.

Dein Problem ist daher nicht so nachvollziehbar

Gruß

Helmut

Antwort 9 von KJG17 vom 15.02.2020, 07:17 Options

Hallo,

wenn deine Daten in der CVS-Tabelle durcheinander gewürfelt werden, enthalten die entsprechenden Adressen irgendwo das bei CVS als Trennzeichen verwendete Semikolon. Lasse die durch Komma ersetzen und es sollte keine Verschiebungen mehr geben.

Außerdem sollten die Spaltenüberschriften in allen Tabellenblättern möglichst identisch sein und auch dort, wo nur in einzelnen Fällen ein Sondrtvermerk steht, muss eine Spaltenüberschrift existieren, damit dort, wo keine solche Einträge sind die entsprechenden Trennzeichen für leere Felder gesetzt werden können

Gruß
Kalle

Antwort 10 von -habichnet- vom 15.02.2020, 07:29 Options

Danke,
hab mit all dem schon etwas rumexperimentiert aber leider keine zufriedenstellenden Ergebnisse erhalten.
Mittlerweile habe ich ohnehin fast alles händisch übertragen... :-/

Ähnliche Themen

Ungeschütze Bereiche farblich markieren
tomsan  17.01.2007 - 64 Hits - 6 Antworten

CSV Export Problem Excel
DonFerrando75  15.05.2007 - 251 Hits - 3 Antworten

Export von Outlook 2003-Dateienzu Mac (Entourage)
Löwe4  11.09.2007 - 85 Hits -

Wechsel von Outlook Express zu Outlook
auto  03.10.2007 - 160 Hits - 2 Antworten

Excel 2002 Wenn(und(oder)))
Xandria  08.01.2008 - 27 Hits - 3 Antworten

Hinweis

Diese Frage ist schon etwas älter, Sie können daher nicht mehr auf sie antworten. Sollte Ihre Frage noch nicht gelöst sein, stellen Sie einfach eine neue Frage im Forum..

Neue Einträge

Version: supportware 1.9.150 / 10.06.2022, Startzeit:Thu Jan 8 21:07:44 2026