Gruppen
- Top Gruppen
- Betriebsysteme
- Windows classik
- Linux
- BS-Sonstige
- Software
- Datenbanken
- Bildbearbeitung
- Audio/mp3/Video
- Security/Viren
- SW-Sonstige
- Hardware
- Mainboard/CPU
- Grafikkarten
- Peripherie
- Laptop/Notebook
- HW-Sonstiges
- Netzwerk
- Telefon,ISDN,Modem
- W-Lan
- NW-Sonstiges
- Programmierung
- PHP,ASP,Perl...
- Java,C++...
- Webseiten/HTML
- Sonstiges
- PC-Sonstiges
- Plauderecke
- SN Intern
- Test
/ Forum / Windows classik
Windows classik
Fragevon Andeas59 vom 20.10.2019, 13:56 Options
Menütexte Sprache durcheinander
Hallo zusammen,
ich habe einen sehr merkwürdigen Effekt den ich mir nicht erklären kann.
Habe meinen "alt-zweit-rechner" NEU aufgesetzt und WIN2000 Prof. auf SP 4 hochgezogen. Der Rechner läuft bereits seit Wochen wieder störungsfrei.
Ich kann nicht sagen ob dieser Effekt jetzt NEU aufgetaucht ist oder schon von Anfang an da war... mir ist es bis jetzt einfach nicht aufgefallen.
Die Menüleistentexte sind NICHT einheitlich auf Deutsch ?? Wenn z.B. den ARBEITSPLATZ anklicke ist die Kopfzeile DATEI, BEARBEITEN, ANSICHT usw. ja normalerweise in Deutsch. Die sind bei mir ENGLISCH wenn ich dann aber z.B. auf EDIT (Bearbeiten) klicke sind die Untermenüs wieder auf Deutsch.
Kann mir jemand helfen ??
Ländereinstellung DE habe ich schon geprüft und mehrfach neu gebootet.
Gruß
Andreas
ich habe einen sehr merkwürdigen Effekt den ich mir nicht erklären kann.
Habe meinen "alt-zweit-rechner" NEU aufgesetzt und WIN2000 Prof. auf SP 4 hochgezogen. Der Rechner läuft bereits seit Wochen wieder störungsfrei.
Ich kann nicht sagen ob dieser Effekt jetzt NEU aufgetaucht ist oder schon von Anfang an da war... mir ist es bis jetzt einfach nicht aufgefallen.
Die Menüleistentexte sind NICHT einheitlich auf Deutsch ?? Wenn z.B. den ARBEITSPLATZ anklicke ist die Kopfzeile DATEI, BEARBEITEN, ANSICHT usw. ja normalerweise in Deutsch. Die sind bei mir ENGLISCH wenn ich dann aber z.B. auf EDIT (Bearbeiten) klicke sind die Untermenüs wieder auf Deutsch.
Kann mir jemand helfen ??
Ländereinstellung DE habe ich schon geprüft und mehrfach neu gebootet.
Gruß
Andreas
Antwort 1 von Jaja vom 20.10.2019, 14:24 Options
es gibt MUI und LIP zur regionalisierung.
Vielleicht hast du nur ein LIP installiert und die übersetzungen sind nicht vollständig.
Versuche ein MUI von Microsoft zu installieren.
Wenn du eigentlich ne deutsche Version von Win2k hast, hast du bestimmt aus versehen ein englisches Service pack installiert..
Auch dann hilf das passende MUI
Vielleicht hast du nur ein LIP installiert und die übersetzungen sind nicht vollständig.
Versuche ein MUI von Microsoft zu installieren.
Wenn du eigentlich ne deutsche Version von Win2k hast, hast du bestimmt aus versehen ein englisches Service pack installiert..
Auch dann hilf das passende MUI
Antwort 2 von Andreas59 vom 20.10.2019, 14:58 Options
Danke Jaja,
für den Tipp... Lieder besteht das Problem WEITER
Ich habe gerade nochmals das SP4 (dieses mal 100% das Deutsche) von der MS Supportseite runtergeladen und installiert KEINE Änderung
Was nun ???????
Gruß
Andreas
für den Tipp... Lieder besteht das Problem WEITER
Ich habe gerade nochmals das SP4 (dieses mal 100% das Deutsche) von der MS Supportseite runtergeladen und installiert KEINE Änderung
Was nun ???????
Gruß
Andreas
Antwort 3 von Jaja vom 20.10.2019, 15:17 Options
suche dir wie gesagt das deutsche MUI für W2k SP4 raus und installiere es..
Antwort 4 von Andreas59 vom 20.10.2019, 16:14 Options
Sorry aber jetzt stehe ich auf dem Schlauch...
>>>
suche dir wie gesagt das deutsche MUI für W2k SP4 raus und installiere es..
<<<<
WO ??? BEI MS finde ich da nichts !!??!!
Andreas
>>>
suche dir wie gesagt das deutsche MUI für W2k SP4 raus und installiere es..
<<<<
WO ??? BEI MS finde ich da nichts !!??!!
Andreas
Ähnliche Themen
Arbeitsplatz durcheinander
SiMoN091 16.03.2007 - 74 Hits - 4 Antworten
word200 sprache ändern
felix.111 03.05.2007 - 255 Hits -
Wie kann ich Windows auf eine andere sprache umstellen?
Susssi 15.09.2007 - 458 Hits - 1 Antwort
Programmier-Sprache
simon_365 24.11.2007 - 108 Hits - 1 Antwort
Hinweis
Diese Frage ist schon etwas älter, Sie können daher nicht mehr auf sie antworten. Sollte Ihre Frage noch nicht gelöst sein, stellen Sie einfach eine neue Frage im Forum..
Neue Einträge
