hi, das ist ein t-com anschluss nehme ich an.
normalerweise ist t-com bis zu der ersten dose (1.tae-amt) zuständig, also die technische sachen die damit verbunden sind.
wollte man da was ändern, dann ging es per t-com- also für das was du vorhast, einen auftrag erteilen.
kurz gesagt das ist noch das hochheitsgebiet der t-com.
du kannst es selbst durchführen (durchführen lassen), hauptsache es wird fachgerecht gemacht.
sollte mal was nicht richtig funktionieren und t-com würde die "umsetzungsaktion" als die ursache abstempeln, dann sei nicht überrascht, dass die anders darauf reagieren würden- naja, bla...bla und mehr kosten.

du benötigst 10m telefon-installationskabel (min 4 ader) und noch eine tae-dose.
das telefonkabel bis zum arbeitszimmer verlegen und dort die zweite dose setzen.
das amt von der ersten dose (1.tae- amt) abklemmen und mit 2 adern bis zur zweiten dose (klemmen 1 & 2) durchschleifen.
die zweite dose wird dann zur ersten (1.tae- amt), also alle geräte wie gewohnt anschliessen.
willst du die dose im flur weiter verwenden, dann die freien ader dazu benutzen und an den klemmen 1 & 2 anschliessen.

1.tae-dose/amt (alt)
|
[sub]telefonkabel min 4 ader[/sub]
|
2.tae-dose (neu/arbeitszimmer)
|
splitter----dsl
|
ntba
|
tk-anlage oder ab-adapter---fax/telefon
|
telefon (die dose im flur) 

mfg

is so richtig erklärt...(denk ich)
aber: sei blos vorsichtig... auf der telefonleitung sind 40 - 60 Volt
Dazu

Ele