So, nachh einigen Versuchen habe ich jetzt hier die Lösung.
Das vorgehen von der windows-Knowlegdebase, mit Ordner I386 kopieren stimmt. Nur hört die Beschreibung ein paar Schritte zu früh auf.

Ornder kopiert, windows-Cd ins laufwerk. Und dann nach dem Autostart, oder eben durch Klicken auf Setup.exe, den Installationsvorgang starten. Auch wenn nur Repariert werden soll.

Im ersten Schritt wird gefragt, was denn geamcht werden soll.
Hier wählt man Windows installieren.
Dann kommt die fehlermedlung dass die Datei für die updatefunkt. nicht gefunden wird. -netupgrd.dll-
ok anklicken und weiter...

Als nächstes wird nach der Installationsart gefragt. Hier kann man nur Windows neu istnallieren auswählen, also tun wir das.
Im zweiten Schritt, wird gefragt, nach lizenzvertrag und Serail, alles eingeben und weiter.
Jetzt kommt der interessante schritt:
Bei den Setupoptionen, die als nächstes erscheinen wählt man "erweiterte Optionen.
Dann ändert man den Pfad von dem die Install. Datein kopiert werden sollen, eben in den ornder in den man den i386 ordner kopiert hat, also im normalfall C:/i386, wobei c: die festplatte ist.

Sonst nichts verändern, die Installation weiterlaufen lassen, Windows immer Recht geben...

Schluss endlich dann eben während der Install. auf Reparieren R oder auf neuinstallation gehen...

Diesen Ganzen spass habe ich hintermich gebracht, weil mein ntbackup nicht mehr ging. Jetz gehts wieder, ichbin zufrieden.

Allerdindgs kommt wenn ich die Installcd wieder einlege, immernoch die netupgrd.dll fehlermeldung, diese Datei wird also nur während des Installationsvorganges entpackt. -wichtige Erkenntniss-

Hoffe ich konnte helfen!