online 1
gast (50)

/ Forum / E-Mail/Outlook

E-Mail/OutlookE-Mail/Outlook

Fragevon Computerfreaki vom 27.06.2021, 00:45 Options

Kodierung von Umlauten, etc... in Mails falsch

Mir ist grad aufgefallen das Umlaute in den Mails im Thunderbird immer als Fragezeichen dargestellt werden. Siehe Bild:
http://img3.imagebanana.com/view/ltatxwz6/bild.png


mfg
computerfreaki


Antwort schreiben

Antwort 1 von Computerfreaki vom 27.06.2021, 00:46 Options

Link funzt net ^^
Hier der richtige:
http://img3.imagebanana.com/view/eo04joiz/bild.png

Antwort 2 von hans889 vom 27.06.2021, 07:02 Options

Hallo computerfreaki,

geh mal auf 'Bearbeiten - Einstellungen - Ansicht', dort den Reiter 'Formatierung'. Dann auf 'Schriftarten und Kodierung'. Als Schriftart solltest du entweder Serif oder Sans-Serif nehmen. Wenn die Kodierung sowohl für eingehende wie auch für ausgehende Nachrichten auf 'Westlich ISO-8859-15' steht, sollte es eigentlich funktionieren.

Hier jedenfalls gehts damit ohne Probleme. :-)

Antwort 3 von Supermax vom 27.06.2021, 07:47 Options

Am besten Zeichencodierung -> automatisch -> universell oder -> westlich einstellen, dann nimmt Thunderbird die Codierung, die im Header der jeweiligen Mail angegeben ist. Neben ISO-8859-1 ist häufig auch UTF-8 anzutreffen.

Antwort 4 von Computerfreaki vom 27.06.2021, 10:00 Options

Wenn ich die Zeichenkodierung in der Mail auf ISO-8859-1 stelle funktioniert alles. Mir ist aber grad aufgefallen das im Mail-Header UTF-8 angegeben ist. Und wenn ich UTF-8 verwende kommen ja diese komischen Zeichen

Hinweis

Diese Frage ist schon etwas älter, Sie können daher nicht mehr auf sie antworten. Sollte Ihre Frage noch nicht gelöst sein, stellen Sie einfach eine neue Frage im Forum..

Neue Einträge

Version: supportware 1.9.150 / 10.06.2022, Startzeit:Mon Jan 26 09:21:55 2026