Nicht "wird ... in Haftung genommen", sondern "kann der Inhaber des Internetanschlusses für diese Rechtsverletzungen belangt werden" (wie es im ersten Abschnitt steht). "Kann" bedeutet nunmal nicht, dass dies auch immer so entschieden wird.

Es gibt durchaus Urteile, in denen die Störerhaftung in vergleichbaren Fällen verneint wurde, z.B. vom OLG Frankfurt (Az. 11 U 52/07). Vielleicht gibts ja irgendwann auch mal ein Urteil vom BGH dazu.

Natürlich gilt es trotzdem, die Sicherung des WLAN zu beachten.

Yossarian